Support for transgender students / students having gender identity issues

• What support is available for transgender or non-binary students or students going through transition?
• How do I let the University know I am going to transition?
• My legal name has changed, can you update this on my student record?
• Will my gender status be confidential?
• What facilities can I use as a trans student?